Πολιτική απορρήτου

Από προεπιλογή, το Recordus ηχογραφεί, μεταγράφει και αναλύει τον ήχο σου στη συσκευή σου. Ο μόνος τρόπος με τον οποίο το κείμενό σου φεύγει από τη συσκευή σου για επεξεργασία είναι το Private Cloud AI, μια προαιρετική λειτουργία που περιγράφεται παρακάτω, την οποία ενεργοποιείς εσύ και η οποία στέλνει κείμενο στην Apple, όχι σε εμάς. Οι ηχογραφήσεις, οι μεταγραφές, οι συνόψεις, οι τίτλοι και οι αναζητήσεις σου δεν αποστέλλονται σε εμάς.

Οι ηχογραφήσεις, οι μεταγραφές, οι συνόψεις και οι ρυθμίσεις συγχρονίζονται μεταξύ των συσκευών σου μέσω της υπηρεσίας CloudKit της Apple μέσω του προσωπικού σου λογαριασμού iCloud. Αυτά τα δεδομένα προστατεύονται από την κρυπτογράφηση από άκρο σε άκρο της Apple και δεν είναι ποτέ προσβάσιμα σε εμάς.

Η μεταγραφή με AI βασίζεται στο framework SpeechAnalyzer της Apple και εκτελείται πάντα στη συσκευή σου. Από προεπιλογή, οι έξυπνες συνόψεις, οι ενέργειες και το «Ρώτα» χρησιμοποιούν τα Apple Foundation Models στη συσκευή σου.

Το Private Cloud AI είναι προαιρετικό, αποτελεί μέρος του Recordus Pro και είναι απενεργοποιημένο από προεπιλογή. Είναι διαθέσιμο μόνο σε iOS 27 και macOS 27, σε συσκευή που υποστηρίζει το Apple Intelligence, και μόνο αφού το ενεργοποιήσεις στις Ρυθμίσεις. Όταν είναι ενεργό, οι συνόψεις, οι ετικέτες, οι ενέργειες, οι τίτλοι, οι βελτιωμένες μεταγραφές και οι απαντήσεις του «Ρώτα» δημιουργούνται από ένα μεγαλύτερο μοντέλο της Apple στους διακομιστές της Apple. Για τον σκοπό αυτό, το κείμενο της μεταγραφής αποστέλλεται στην Apple (για το «Ρώτα», η ερώτησή σου και τα σχετικά αποσπάσματα). Ο ήχος δεν αποστέλλεται ποτέ και η μεταγραφή γίνεται πάντα στη συσκευή σου. Το ημερήσιο όριο χρήσης ανήκει στον λογαριασμό σου iCloud και, όταν εξαντληθεί, το Recordus χρησιμοποιεί το μοντέλο στη συσκευή σου. Τα αιτήματα αυτά πηγαίνουν στην Apple μέσω του framework της ίδιας της Apple, όχι σε κάποιον δικό μας διακομιστή, και το Recordus δεν λαμβάνει ούτε αποθηκεύει τίποτα από όσα αποστέλλονται με αυτόν τον τρόπο.

Από την έκδοση 1.2.1, το Recordus στέλνει δύο είδη ανώνυμης τεχνικής τηλεμετρίας, ώστε να διορθώνουμε σφάλματα και να καταλαβαίνουμε ποιες λειτουργίες αξίζει να βελτιωθούν. Και τα δύο ενεργοποιούνται μόλις δεις για πρώτη φορά τη σημείωση απορρήτου μέσα στην εφαρμογή, και το καθένα μπορεί να απενεργοποιηθεί όποτε θέλεις από τις Ρυθμίσεις › Απόρρητο. Οι προηγούμενες εκδόσεις δεν έστελναν τίποτα.

Κανένα από τα δύο δεν περιέχει ποτέ το περιεχόμενό σου. Καθόλου ήχο, καμία μεταγραφή ή απόσπασμα, κανέναν τίτλο ηχογράφησης ή όνομα αρχείου, καμία ετικέτα, κανένα κείμενο αναζήτησης και καμία εντολή ή αποτέλεσμα τεχνητής νοημοσύνης. Η τηλεμετρία περιγράφει τι έκανε η εφαρμογή, για παράδειγμα ότι μια μεταγραφή ολοκληρώθηκε στη μηχανή της συσκευής για ηχογράφηση μεταξύ δέκα και τριάντα λεπτών, χρησιμοποιώντας μόνο σταθερά ονόματα κατηγοριών και γενικά εύρη.

Τα διαγνωστικά σφαλμάτων και επιδόσεων επεξεργάζονται από τη Functional Software, Inc. (Sentry) στην περιοχή δεδομένων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, στη Φρανκφούρτη της Γερμανίας. Περιλαμβάνουν αναφορές σφαλμάτων, αναφορές για εφαρμογή που κολλάει, κωδικούς σφάλματος, την έκδοση της εφαρμογής, το μοντέλο συσκευής και την έκδοση του λειτουργικού συστήματος. Δεν περιέχουν κανένα αναγνωριστικό για εσένα, καμία διεύθυνση IP και κανένα στιγμιότυπο οθόνης.

Τα στατιστικά χρήσης επεξεργάζονται από την TelemetryDeck GmbH σε διακομιστές εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Περιλαμβάνουν σταθερά ονόματα συμβάντων, γενικά εύρη, την έκδοση της εφαρμογής, το μοντέλο συσκευής, την έκδοση του λειτουργικού συστήματος, τη γλώσσα και ένα τυχαίο αναγνωριστικό που δημιουργείται στη συσκευή σου και μετατρέπεται σε hash πριν σταλεί. Το αναγνωριστικό αυτό δεν είναι αναγνωριστικό διαφήμισης ή προμηθευτή της Apple, δεν συνδέεται με εσένα και διαγράφεται κάθε φορά που απενεργοποιείς τα στατιστικά χρήσης. Η TelemetryDeck δεν αποθηκεύει διευθύνσεις IP.

Στηριζόμαστε στο έννομο συμφέρον μας να διατηρούμε το Recordus αξιόπιστο και να γνωρίζουμε ποιες λειτουργίες χρησιμοποιούνται. Μπορείς να εναντιωθείς όποτε θέλεις απενεργοποιώντας το καθένα από τις Ρυθμίσεις › Απόρρητο.

Το Recordus Pro, η προαιρετική συνδρομή για το «Ρώτα» και το Private Cloud AI, ελέγχεται και επαναφέρεται μέσω της RevenueCat, Inc. Η RevenueCat λαμβάνει το ιστορικό αγορών και συνδρομών σου για το Recordus Pro, συνδεδεμένο με ένα ανώνυμο αναγνωριστικό που δημιουργεί η RevenueCat στη συσκευή σου. Το Recordus δεν δίνει στη RevenueCat τη διεύθυνση email σου, το Apple ID σου, την ταυτότητά σου στο iCloud ή το αναγνωριστικό διαφήμισης, οπότε τα δεδομένα αυτά δεν συνδέονται με εσένα και δεν χρησιμοποιούνται για παρακολούθηση. Τις πληρωμές τις διεκπεραιώνει η Apple και δεν βλέπουμε ποτέ τα στοιχεία πληρωμής σου. Επειδή έτσι η εφαρμογή γνωρίζει τι έχεις αγοράσει, ο έλεγχος γίνεται είτε τα στατιστικά χρήσης είναι ενεργά είτε όχι. Όσο τα στατιστικά χρήσης είναι ενεργά, το Recordus μοιράζεται επίσης με τη RevenueCat το αναγνωριστικό σε μορφή hash που περιγράφεται παραπάνω, ώστε οι αγορές να καταμετρώνται μαζί με τα στατιστικά χρήσης· αν απενεργοποιήσεις τα στατιστικά χρήσης, αφαιρείται. Στηριζόμαστε στην εκτέλεση της σύμβασής μας μαζί σου, αφού ο έλεγχος της συνδρομής σου αποτελεί μέρος της παροχής αυτού για το οποίο πλήρωσες. Η πολιτική απορρήτου της RevenueCat βρίσκεται στο revenuecat.com/privacy.

Πέρα από το iCloud, την τηλεμετρία που περιγράφεται παραπάνω, τη RevenueCat για το Recordus Pro και το Private Cloud AI όταν το ενεργοποιήσεις, το οποίο στέλνει κείμενο στην Apple μέσω της υπηρεσίας της ίδιας της Apple, η τρέχουσα έκδοση του Recordus δεν κάνει δικά της αιτήματα δικτύου: δεν υπάρχουν λογαριασμοί, διαφημίσεις, παρακολούθηση μεταξύ εφαρμογών ή ιστοτόπων, ούτε σενάρια τρίτων σε αυτόν τον ιστότοπο.

Επικοινωνία: hello@recordus.app

Τελευταία ενημέρωση: 28 Σεπτεμβρίου 2026